大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于欧美经典影视歌曲英文的问题，于是小编就整理了3个相关介绍欧美经典影视歌曲英文的解答，让我们一起看看吧。
你们听过的英文歌中，有哪些神级翻译让你佩服？
肯定得是Viva La Vida，首先这首歌翻译难度是很大的，因为涉及到西方历史文化，有很多古英语，并且还要把帝王的心情刻画出来，最关键是还能做到每一句都押韵。
其实我觉得评论里的翻译更厉害
I used to rule the world
昔日万邦孤为王
Seas would rise when I gave the word
四海沉浮吾独断
Now in the morning I sleep alone
今朝悚悟广寒中
Sweep the streets I used to own
茕茕孑立如孤魂
I used to roll the dice
国外最忧伤的10大歌曲谁知道？
这个你可以百度搜索一下。对别人感觉好的一些音乐作品不一定是你的所爱。每个时期都有表达那个时期的作品。这也要看你的年龄，你的阅历。不同的年龄段取舍是不一样的。我今年53岁。我们这个年龄段的人喜欢Scarborough fair ，Yesterday once more.
Just One Lest Dance 最后一支舞 演唱：莎拉.寇娜
2、Love To Be Loved By You 爱着你的爱 演唱：马克.特伦西
3、To Meet Even Know 即使知道要见面 演唱：莎拉
4、How Could I 我怎么能 演唱：马克.安东尼
5、Dem Lao Xao 冬季的雨夜 演唱：越南天后
6、Without You 失去你 演唱：玛莉亚.凯莉
7、Burning 激情燃烧 演唱：玛丽亚.亚瑞唐多
8、Angel 天使 演唱：迪克兰
9、When You Told Me You Loved Me 当你说爱我的时候 演唱：杰西卡.辛普森
10、Besame Mucho 热情香吻 演唱：安德烈波彻利
国外最忧伤的十首歌曲有: 《Someone Like you》 《Set Fire To The Rain》
《Just One Last Dance》
《Love To Be Loved By You》
《Ode To My Family》
《Officially Missing You》
《Unintended》
《Valder Fields》
《Where Do l Begin》
《Best Thing I Never Had》
代表美国的音乐和歌曲有哪些？
最能代表的大概是那些除了在美国，在世界都流传很广的音乐，美国音乐主要是说唱影响比较大，但百花齐放，能够广为流传的音乐必定有它们的独特之处，比如：
1.The Beatles-《yesterday》
披头士发行的一首巴洛克流行风格歌曲，该曲在第8届格莱美奖中获得年度制作、年度单曲等六项提名 。1984年，该曲被电影《美国往事》选作插曲，并且，2000年，该曲在《滚石》杂志与音乐电视网联合评选的 “自1963年以来最伟大的100首流行歌曲”中排行第一 。2004年，该曲在《滚石》杂志评出的“历史上最伟大的500首歌曲”中排第13名，此歌被传唱很多年且经久不衰。
2.Michael Jackson-《Beat It》
这是一首反对社会暴力的音乐作品，入围了摇滚名人堂史上500首经典之作之一，同时入围滚石杂志最佳100首摇滚吉他Solo之一，像吴克群等很多歌手都翻唱过，并且时至今日，无论是舞蹈还是歌曲，还被众人追捧模仿。
3.George Michael -《 Faith》
4.No Doubt - 《Don't Speak》
到此，以上就是小编对于欧美经典影视歌曲英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于欧美经典影视歌曲英文的3点解答对大家有用。